Blog Archives

Imeachtaí Deiridh den tSeachtain Ghníomhach / Final Active School Week Events

30/5/2015

Bhi lá fíor-ghnóthach againn inné chun críoch a chur lenár seachtain ghníomhach. Bhí 4 imeacht difriúla ar siúl! Sacar le Danny, bainisteoir Blarney Utd, Frisbee leis an 'Ultimate Frisbee Club' i UCC, turas scoile go ionad eachtraíochta ag rang 5 & 6 agus club siúlóide na naíonáin. Táimid chun ár scíth a ligean don tseachtain saoire! Osclóidh an scoil arís ar 8ú Luan.

We had a very busy final day yesterday in our Active School Week. No less than 4 different events took place! They included soccer with Blarney Utd manager Danny, frisbee with 'The Ultimate Frisbee Club' from UCC, an adventure centre school tour for 5th and 6th classes and the infant walking club. We have a well-deserved week's break after all those activities! School will re-open on Monday June 8th.

Club Siúlóide

Sacar le Blarney Utd.

Frisbee le UCC

Turas Scoile

1 Comment

Turas TFC go Trend Micro / ICT visit to Trend Micro

29/5/2015

0 Comments

Bhí Billie-Jean ó Trend-Micro ag teacht ar cuairt chuig na hárdranganna le cúpla seachtain ag múineadh faoi chúrsaí ríomhairí. Chuaigh na daltaí ar thuras chuig a háit oibre ar Bhóthair na Modh Feirme chun comhlacht TFC a fheiscint. Mar scoil digiteach bhaineamar ar fad taitneamh agus tairbhe as an gcuairt.

Billie-Jean from Trend-Micro has been visiting the senior classes with some weeks teaching about maths and its link to ICT along with internet safety. The senior students visited her workplace on the Model Farm Road and enjoyed the hands-on computer robotics activities.
Trend Micro - Níos mó eolais / More Info

0 Comments

Tag-Rugbaí ar Scoil / Tag-Rugby at School

28/5/2015

0 Comments

Tháinig Finny ó Munster Rugby isteach chuig na scoile inniu chun cabhrú linn bheith gníomhach mar chuid den tseachtain ghníomhach. Bhí páistí rang 2-6 ag cleachtadh a scileanna rugbaí go diograiseach.

Finny from Munster Rugby visited our school today to help us celebrate our Active School Week. Pupils from 2nd to 6th enjoyed practising their rugby skills.

0 Comments

Lá Spóirt / Sports Day

26/5/2015

1 Comment

Seachtain Ghníomhach / Active School Week

25/5/2015

0 Comments

Scoil Ghníomhach / Active School

Dé Luain / Monday = Siúlóid Urraithe / Sponsored Walk
Dé Máirt / Tuesday = Lá Spóirt / Sports Day
De Céadaoin / Wednesday = Damhsa Gaelach / Irish Dancing
Déardaoin / Thursday = Rugbaí / Rugby
Iomáint / Hurling
De hAoine / Friday = Sacar / Soccer
Frisbee
Turas Scoile / School Tour (Rang 5 & 6)

0 Comments

Turas chuig Tearmann na n-asal / Donkey Sanctuary Trip

15/5/2015

0 Comments

Bhí na naíonáin ar thuras inné go Lios Cearúil. Chuadar chuig tearmann na n-asal atá lonnaithe ann. Bhí lá faoin dtor iontach acu!

Our infant classes went on a trip to visit the Donkey Sanctuary in Liscarroll yesterday. They had great fun meeting all the donkeys and learning about life in the sanctuary.

0 Comments

Blitz Peile na nGaelscoileanna / Gaelscoil Football Blitz

11/5/2015

1 Comment

Bhí lá gníomhach ag na hárdranganna inniu agus iad ag glacadh páirt i gcomórtas peile na nGaelscoileanna i nGort Álainn. Bhaineadar sár-taitneamh as an lá agus fuareadar árd-mholadh as ucht an spiorad iontach agus na scileanna caide a léiríodar.

Our senior classes had a very active day today, taking part in a Gaelscoil football blitz in Mayfield. They received great praise for their high spirits and footballing skills! Maith sibh.

1 Comment

An Chéad Chomaoineach / First Communion

11/5/2015

5 Comments

Fuair rang 2 a gCéad Chomaoineach ar an nDomhnach.
Bhíodar breá ullmhaithe ag Múinteoir Eimear agus dhéanadar gaisce ar an lá.

Second class received their First Communion on Sunday. They were well-prepared by Múinteoir Eimear and enjoyed their day. Comhgairdeas libh, a pháistí!

5 Comments

Scratch: Ag ríomh-chlárú / Computer programming

8/5/2015

0 Comments

Tá roinnt ceachtanna ríomhchlárú déanta ag na hárdranganna agus fuaireadar a dteastaisí rannpháirtíochta inniu. Táid ag obair go leanúnach ar dtionscadail 'Scratch' agus ag baint sár-taitneamh as.

Our senior classes have completed several lessons in 'Scratch' computer programming. They received their certificates of participation from Lero (The Irish Software Engineering Research Centre) today in recognition of their continued efforts in their 'Scratch' projects. Maith sibh, a pháistí!

0 Comments

Turgnaimh Eolaíochta / Science Experiments

7/5/2015

0 Comments

Bhí na hárdranganna ag fiosrú faoi stáirse an tseachtain seo ina rang eolaíochta.

Our senior classes have been investigating starch as part of their science lessons this week.