We had a very busy December in Gaelscoil Mhuscraí. See some of our festive highlights in the video below. The school will re-open on the 5th of January 2015. Nollaig fé shéan 'is fé mhaise daoibh ar fad!
Seo chugaibh buaicphointí na Nollag i nGaelscoil Mhuscraí. Fillfimid thar nais ar an 5ú Eanair 2015. We had a very busy December in Gaelscoil Mhuscraí. See some of our festive highlights in the video below. The school will re-open on the 5th of January 2015. Nollaig fé shéan 'is fé mhaise daoibh ar fad!
1 Comment
D'eagraigh Comhairle na nDaltaí 'Lá na bPitseámaí' inniu ar mhaithe don Simon Community. Ghléas gach páiste suas ina bpitseámaí is fearr agus bhí cuairteoir speisialta, i bhfoirm Daidí na Nollag, againn freisin a thug bronntannaisí blasta dúinn. Our active Students' Council organised a 'Pyjama Day' for our half-day today in aid of the Simon Community. We had a special visitor, in the form of Santa Claus, who handed out tasty treats to the pupils also. Well done to our Students' Council for an enjoyable, cosy day for a good cause! Lá na bPitseámaí / Onesie Day!
Táimid fíor-bhuíoch as bhronntanas airgid a fuaireamar ón Cronin Concrete Group ag druidim i dtreo na Nollag. Tugadh €500 don scoil agus táimid chun an t-airgead seo a chur i dtreo cursaí reatha na scoile. Brú anseo le haghaidh a thuilleadh eolais ar an gcomhlacht seo. We are very grateful to learn in the run- up to Christmas that Cronin Concrete Group have kindly donated €500 to the school. We will put this money towards school running costs. Please click here for more information on this company. Go raibh maith agaibh arís. Bhí tráthnóna taitneamhach ag naíonáin na scoile inné agus iad i láthair do lasadh soilse na Nollag sa Bhlárnan. Chanadar carúil don lasadh agus bhí deis acu bualadh leis an bhfear mór dearg é féin, Daidí na Nollag, freisin. Bhíomar lán-sásta go raibh baint againn leis an ocáid áitiúil seo. Our infant classes had an enjoyable evening yesterday at the switching on of the Christmas lights in Blarney. They sang carols in celebration of the event and they had an opportunity to meet Santa Claus. We are very proud of our active role in participating in Blarney's community events.
Bhí cruinniú Skype ag rang a dó le páistí rang a dó sa Bhriotáin, sa Fhrainc mar chuid dár dtionscadail eTwinning 'Celtic Cousins'. Chanamar carúl na Nollag, chuireamar ceisteanna ar a chéile faoin saol scoile agus thaispeánamar na cártaí Nollag a bheimid ag seoladh chuig a chéile dóibh. Second class had a Skype meeting with their peers in Brittany, in France as part of the eTwinning project 'Celtic Cousins'. We sang carols, asked questions about school life in our countries and showed our Christmas cards which we will be sending soon. It was a great opportunity to show the pupils how to have a video-conference. |
Fáilte chuig blag na scoile.
|