Our school welcomed Sean Kelly MEP today to present us with two prestigious awards - Digital School of Distinction and European eTwinning Quality Labels for our eTwininng projects 'Castles and History' and 'Green Sch@@ls'. The status of 'Digital School of Distinction' recognises schools that strive to integrate ICT successfully across the curriculum. Seán Kelly spoke about his work in the European Parliament and engaged in a question and answer session with pupils.
Bhí an-lá againn inniu ag fáiltiú roimh Seán Kelly MEP chuig na scoile chun dhá ghradaim mór le rá a bhronnadh ar an scoil - Digital School of Distinction & Lipéad Eorpach eTwinning dár dtionscadail eTwinning 'Castles and History' & 'Green Sch@@ls'. Is aitheantas é an gradam Scoil Digiteach ar iarrachtaí na scoile chun TFC a nascadh tríd an churaclam go héifeachtach. Labhair Seán Kelly faoina obair i bParlaimint na hEorpa agus bhí deis ag na paistí ceisteanna a chur air freisin.
Our school welcomed Sean Kelly MEP today to present us with two prestigious awards - Digital School of Distinction and European eTwinning Quality Labels for our eTwininng projects 'Castles and History' and 'Green Sch@@ls'. The status of 'Digital School of Distinction' recognises schools that strive to integrate ICT successfully across the curriculum. Seán Kelly spoke about his work in the European Parliament and engaged in a question and answer session with pupils.
2 Comments
Tá gach rang gnóthach ag ullmhú a gcuid taispeantaisí do Seó na Nollag ar an 4ú, go mormhór na hárdranganna. Táid ag dearadh agus ag déanamh gach fearas a bheidh ag teastáil dá ndráma 'Plúirín Sneachta'. Beidh stáitse iontach ullamh acu don oíche. Every class grouping are busy preparing their singing and dramatic display for our Christmas Show next Thursday the 4th. None more so than the senior classes. They have been designing and making all their stage props and scenery for their production of 'Snow White'. We are all looking forward to seeing their dramatic and artistic efforts on display next week. Go n-éirí libh! Beidh margadh na Nollag i Muileann na mBlárnan ar an Satharn 22ú óna 6 - 9pm, á rith ag Cumann na dTuistí. Beidh iliomad earraí na Nollag ar fáil mar chuid den margadh seo agus rachaidh gach rud i dtreo na scoile. Canfaidh cór na scoile ag an ócáid fresin. Fáilte roimh chách. Tomorrow from 6 - 9pm Gaelscoil Mhuscraí's Parents' Association will be running an indoor Christmas market in Blarney Woollen Mills. There will be an amazing array of stalls and Christmas products for sale. Our school choir will also sing at the event. All proceeds will go towards the school. All are welcome. Mar chuid dár ngradam 'Digital School of Distinction' táimid taréis laptop nua a fháil le déanaí. Tugtar an gradam seo do scoileanna a dhéanann sár-iarracht TFC a nascadh tríd an churaclam scoile. Tá teacht againn ar chomhairle teicneolaíochta saor in aisce, bogearraí saor in aisce agus lascainí ar chlódóireacht le HP. Beidh ár laptop nua in úsáid i seomra na hárdranganna. As part of our recent award of 'Digital School of Distinction' we received a HP laptop. We will also benefit from free software, technical support and printing offers from HP. Our award recognises our achievement in integrating ICT successfully across the school curriculum. Our new laptop will be used in the senior classroom. Seaimpíní na hÉireann i nGaelscoil Mhuscraí / All-Ireland Champions in Gaelscoil Mhuscraí17/11/2014 Bhíomar gléasta i ndearg inniu ullamh chun fáilte a chur roimh bheirt sheaimpín na hÉireann sa pheil 'is san iomáint; Rena Buckley agus Joanne Casey. D'éirigh linn féachaint ar an dhá chorn a bhí acu agus cúpla focail inspioráideach faoi thábhacht an spóirt a chloisint uatha.
We all dressed in red today to welcome two all-Ireland champions in hurling and football to our school; Rena Buckley and Joanne Casey. They showed us their winning cups and gave an inspirational talk on the importance of sport. Bhí sé de phribhléid againn fáilte a chur roimh cuairteoirí ón mBeilg agus ón bhFrainc inniu i dteannta Múinteoirí Charmaine agus Niamh. Thaispeáin rang 3 & 4 dóibh conas damhsa Gaelach a dhéanamh agus amhráin Gaelach a chanadh. Bhí sé thar barr!
We welcomed visiters from Belgium and England today as part of a Comenius Project, thanks to Múinteoirí Charmaine agus Niamh. Third and fourth class sang songs in our native language and performed an Irish dancing display. Mar chuid den OSPS bhí rang a dó ag foghlaim faoi bheith ag ithe go sláintiúil. Dhéanadar deoch sláintiúil, smoothies, ag úsáid a rogha torthaí is comhábháir sláintiúile eile. Bhíodar an-bhlasta! Tá siad ag scríobh a n-oideas smoothie amach mar chuid den rang Béarla freisin chun é a roinnt leis an gcuid eile den scoil! As part of the SPHE (Social, Personal & Health Education) curriculum second class have been learning about healthy eating. They created healthy drinks in the form of smoothies using plenty of fruit and other healthy ingredients. They were very tasty! They will publish their smoothie recipes on their English writing wall too so they can share their delicious recipes with the school!
|
Fáilte chuig blag na scoile.
|