 Dhéan ranganna 5 & 6 Skipathon le linn an tSeachtain Scoile Ghníomhaí do Chumann Croí na hÉireann. Bhailíodar os cionn E1,200 don chúis iontach seo agus bronnadh an seic an tseachtain seo ar an gCumann. Comhghairdeas a pháístí as ucht an éacht seo a dhéanamh.
Fifth and sixth classes undertook a Skipathon during our Active Schools Week in aid of the Irish Heart Foundation. They raised an incredible E1,239 for this very worthy cause and presented the cheque this week to the charity. Congratulations, a pháistí, on this very worthy accomplishment.  Choimeád ranganna 2 & 3 cuntas ar an méid leabhar a léadar i mbliana. D'éirigh thar barr le cuid acu ina n-iarrachtaí agus bronnadh duaiseanna agus teastaisí orthu siúd a dhéan sár-iarracht ina gcuid léitheoireacht i gcaitheamh na bliana. Leanaigí oraibh leis an ndea-obair!
Second and third class kept a reading record of all the books that they read during the year. Prizes and bookworm certificates were presented to those who made a special effort in their reading. Keep up the good work! Bhí Aifreann deiridh na bliana againn inniu agus deineadh bronnadh ar dhaltaí rang a sé i ndiaidh. Fuaireadar teastas agus suaitheantais don Ghaeilge. Guímid gach rath orthu sa mheánscoil amach anseo agus ina dtodhchaí! We celebrated our end of year mass today and a presentation was made to the outgoing sixth class. They were given certificates and a Gaeilgeoir badge. We wish them all the best in their chosen secondary schools and in their bright futures!  Féach ar na naíonáin ag bronnadh seic ar bhean ón gCumann COPE. Dhéanamar lá denim níos luaithe sa bhliain agus sheolamar an t-airgead a deineadh chuig an carrthanacht seo chun cuidiú leo.
Take a look at our infants presenting a cheque to the COPE foundation. We held a denim day ealier in the year and raised over two hundred euro for this very worthy cause.  Chuaigh na naíonáin agus rang a haon chuig Feirm Leahy's inné ar a dturas scoil. Bhí an-chuid le déanamh ar an bhfeirm agus chonaiceadar ainmhí iontacha. Fuaireadar seans nathair a lámhseáil! Ta a thuilleadh griangrafanna ar ghailearaí na scoile thuas. Infants to first went on their school tour yesterday to Leahy's Farm. They were spoiled for choice with all the activities and even handled a snake! They had a great day out. More photos can be found on the gallery link above.             Bhí lá taitneamhach againn inniu ar Fheirm Rumley's. Bhí an t-ádh linn leis an aimsir agus bhíomar amuigh don lá ag glacadh páirt i ngníomhaíochta feirmeoireachta, ag féachaint ar na hainmhí iontacha agus ag déanamh spraoi. Dhéan Seamas-Dan crú ar bhó agus thugamar an bainne d'uan ocrach! We had an enjoyable day touring Rumley's Farm today. We made the most of the weather and stayed outdoors viewing all the farm and exotic animals, listening to Ivan's interesting talk on where our meat comes from and playing in the many outdoor play areas. Séamas-Dan even milked a cow and we fed the milk to the pet lamb! Mar chuid dá dtionscadail staire iontach bhuaigh rang a ceathair dhá thuras. Chuadar chuig ionad marcaíochta agus Lifetime Lab - bhí an aimsir go hálainn agus bhaineadar súp as an lá deas! Fourth class won two class outings as part of a prize for their winning history project on the Muskerry Tram. They visited an equestrian centre and Lifetime Lab. They weather was beautiful and the day was highly enjoyable.          |
Fáilte chuig blag na scoile.
|
|
